1
00:00:00,901 --> 00:00:04,246
- Michael's Jeep, straight ahead.
- Got it, String, but it's empty.

2
00:00:04,605 --> 00:00:05,777
Where's Archangel?

3
00:00:06,440 --> 00:00:08,147
Next, on Airwolf.

4
00:00:08,542 --> 00:00:10,544
If we don't find him soon, he's a dead man.

5
00:00:15,148 --> 00:00:16,957
You saw him?

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,019
Let's just say I had a dream.

7
00:00:19,086 --> 00:00:23,432
I guess maybe this gift you have, that'd be
kind of a heavy weight to carry sometimes.

8
00:00:24,324 --> 00:00:25,860
You're good, cowboy.

9
00:01:53,880 --> 00:01:56,793
What's so all-fired important
about this meeting, anyways?

10
00:01:56,850 --> 00:01:59,888
And how come we gotta do it way out
here in the middle of nowhere?

11
00:02:00,487 --> 00:02:02,398
Your guess is as good as mine.

12
00:02:03,657 --> 00:02:06,331
Archangel just said he wanted
a high-security transport.

13
00:02:07,127 --> 00:02:09,403
He asked me for Airwolf.

14
00:02:15,769 --> 00:02:18,875
- Michael's Jeep, straight ahead.
- Got it String, but it's empty.

15
00:02:18,939 --> 00:02:19,940
Where's Archangel?

16
00:02:20,440 --> 00:02:22,351
Out chasing lizards for all I know.

17
00:02:51,304 --> 00:02:52,612
Start a grid search.

18
00:02:54,074 --> 00:02:55,075
Grid search.

19
00:03:01,448 --> 00:03:03,189
Noth'n human down there.

20
00:03:03,250 --> 00:03:05,560
Just regular assortment of desert critters.

21
00:03:05,619 --> 00:03:07,326
Listen, why don't you drop me here?

22
00:03:07,621 --> 00:03:09,658
Take the Lady and notify the Firm.

23
00:03:10,057 --> 00:03:11,934
They're not gonna like this.

24
00:03:31,445 --> 00:03:33,516
Okay Hawke, what the hell is go'n on here?

25
00:03:33,580 --> 00:03:35,526
I was hopin' that somebody from the Firm

26
00:03:35,582 --> 00:03:37,186
could tell me what was go'n on.

27
00:03:37,317 --> 00:03:40,992
Look, Hawke, your play-dumb act
doesn't do diddley for me.

28
00:03:41,388 --> 00:03:43,664
I suggest you play ball for once, Hawke.

29
00:03:43,724 --> 00:03:47,297
Bring in Airwolf to aid in the search,
and cut the lonesome-cowboy act.

30
00:03:47,494 --> 00:03:50,532
When I work for the Firm,
I deal with Archangel.

31
00:03:50,897 --> 00:03:52,777
He doesn't seem to be
around right now, does he?

32
00:03:52,833 --> 00:03:55,905
Then butt out. Don't get in
my way on this one, Hawke.

33
00:03:59,106 --> 00:04:01,609
Nah, I won't get in your way Dublin.

34
00:04:02,743 --> 00:04:03,744
Good.

35
00:04:04,911 --> 00:04:06,754
I'll be too far ahead of you.

36
00:04:18,291 --> 00:04:19,964
I'll be talk'n to you, Sam.

37
00:05:16,783 --> 00:05:19,957
Mr. Archangel, it's so nice to see you.

38
00:05:20,754 --> 00:05:25,328
- I'm sorry to say, I can't return
the compliment, Mr…
- Mr. Stoner.

39
00:05:26,760 --> 00:05:27,761
Stoner.

40
00:05:28,862 --> 00:05:30,808
The name seems vaguely familiar.

41
00:05:31,798 --> 00:05:34,438
Well, I do try to maintain a low profile.

42
00:05:35,235 --> 00:05:37,681
Stoner. Yes…

43
00:05:37,904 --> 00:05:39,383
Low profile?

44
00:05:41,842 --> 00:05:44,049
- Ireland, wasn't it?
- Yes.

45
00:05:44,244 --> 00:05:46,850
You helped redefine the word trouble.

46
00:05:47,013 --> 00:05:51,587
Word has it that you're now making it very
big as a merchant in military hardware.

47
00:05:52,052 --> 00:05:53,827
Yes well, I have done all right.

48
00:05:54,387 --> 00:05:56,230
It is a seller's market, Michael.

49
00:05:57,290 --> 00:05:59,600
You don't mind that I
call you Michael, do you?

50
00:05:59,659 --> 00:06:01,696
Not at all, Patrick.

51
00:06:18,778 --> 00:06:21,588
Perhaps I can offer you a drink?

52
00:06:22,115 --> 00:06:23,788
I'll pass.

53
00:06:24,117 --> 00:06:26,222
A broccoli quiche for lunch?

54
00:06:27,387 --> 00:06:29,264
Broccoli gives me gas.

55
00:06:34,261 --> 00:06:37,242
How about a doggie bag and
a return ticket to my Jeep

56
00:06:37,297 --> 00:06:39,106
at Crazy Horse Flats?

57
00:06:51,311 --> 00:06:53,086
Well, well…

58
00:06:53,947 --> 00:06:57,258
I might have known. Gurvovich.

59
00:06:57,484 --> 00:07:00,624
Once a traitor, always a traitor.

60
00:07:28,348 --> 00:07:30,385
Oh come on, honey.

61
00:07:30,517 --> 00:07:31,655
We can do it together.

62
00:07:31,718 --> 00:07:34,562
Are you kidding? I get dizzy
just look'n down there.

63
00:07:37,090 --> 00:07:41,197
Okay, if this kills me,
though, cremate the body.

64
00:08:05,352 --> 00:08:08,026
Come on, sweet cakes, let's do it again.

65
00:08:09,022 --> 00:08:10,365
How're you do'n, Sam?

66
00:08:12,225 --> 00:08:13,704
Oh, am I glad to see you guys.

67
00:08:13,760 --> 00:08:15,034
Ah, sorry honey,

68
00:08:15,795 --> 00:08:17,206
I gotta talk to these guys.

69
00:08:17,263 --> 00:08:20,176
You're gonna have to go
down by yourself this time.

70
00:08:34,881 --> 00:08:37,828
How come you guys gotta
bug me on my day off?

71
00:08:37,917 --> 00:08:39,225
We've exhausted everything else.

72
00:08:39,352 --> 00:08:43,630
Look, you guys know more about Archangel's
vanishing act than the Firm does.

73
00:08:43,923 --> 00:08:46,426
Honest, fellows, I mean,
we got noth'n for clues.

74
00:08:47,093 --> 00:08:51,166
And there's this rumor
that's gotten out of control…

75
00:08:51,231 --> 00:08:52,608
What kinda rumor?

76
00:08:52,665 --> 00:08:58,809
I don't buy it for a minute, see, but…
well, the talk is, Archangel has gone over.

77
00:08:59,806 --> 00:09:01,114
That's a crock!

78
00:09:01,408 --> 00:09:04,981
Hey, Archangel may be a lot of
things, but he's not a traitor.

79
00:09:05,178 --> 00:09:08,625
Hey guys, don't fire on me,
this ain't me talking.

80
00:09:08,948 --> 00:09:10,859
I don't support that kind of talk.

81
00:09:11,317 --> 00:09:15,766
But… the word is, that Archangel's
acting more secretive than usual.

82
00:09:15,922 --> 00:09:18,368
Making meets at unusual times and places,

83
00:09:18,425 --> 00:09:22,305
and, you know, the truth is,
Archangel is too… sensitive.

84
00:09:22,362 --> 00:09:26,902
The Firm, they can't risk him being
out in the cold without contact.

85
00:09:27,100 --> 00:09:28,220
What's that suppose to mean?

86
00:09:28,301 --> 00:09:29,381
They've frozen his section,

87
00:09:29,469 --> 00:09:32,006
and word has it that
Zebra Squad was ordered

88
00:09:32,072 --> 00:09:33,779
on full alert at 9:00 this morning.

89
00:09:33,940 --> 00:09:38,855
If Archangel hasn't been found, or if
he doesn't come in within 48 hours,

90
00:09:39,446 --> 00:09:40,982
they're gonna activate the squad.

91
00:09:41,848 --> 00:09:44,488
Now, wait a minute. Hold it…
hold it… hold it… right here.

92
00:09:44,717 --> 00:09:48,859
Now look, would you clue me in
on this Zebra Squad business?

93
00:09:49,889 --> 00:09:52,062
It's the Firm's assassination squad.

94
00:09:53,326 --> 00:09:57,934
If we can't find Archangel before
they do, they'll do a hit.

95
00:10:00,366 --> 00:10:01,936
Let's have the somersault race.

96
00:10:02,235 --> 00:10:03,805
Come on, line up.

97
00:10:04,504 --> 00:10:05,505
Let's go!

98
00:10:05,905 --> 00:10:06,906
You all set?

99
00:10:07,006 --> 00:10:08,110
- Yes.
- No.

100
00:10:08,341 --> 00:10:09,342
Everybody?

101
00:10:10,009 --> 00:10:11,010
On your mark,

102
00:10:11,744 --> 00:10:12,745
get set,

103
00:10:13,179 --> 00:10:14,180
Go!

104
00:10:15,882 --> 00:10:18,795
Well, the way I see it, we don't
have a whole lot of options.

105
00:10:19,152 --> 00:10:21,393
Oh come on, Dom, a lady psychic?

106
00:10:22,322 --> 00:10:25,565
Well, how does she find these missing
persons? She hold a seance?

107
00:10:25,625 --> 00:10:28,572
No, it's ESP or something.

108
00:10:28,862 --> 00:10:31,342
It ain't hocus-pocus.
I've seen what she can do.

109
00:10:31,998 --> 00:10:33,375
Hi, Teach.

110
00:10:34,901 --> 00:10:38,212
Dom? I don't believe it.

111
00:10:38,972 --> 00:10:40,383
How are you?

112
00:10:42,308 --> 00:10:44,879
Well, you look great for a relic.

113
00:10:46,279 --> 00:10:47,724
It's not the time,

114
00:10:47,780 --> 00:10:50,158
but the mileage that's
turning me into an antique.

115
00:10:50,216 --> 00:10:52,256
Yeah, I can tell by those
road maps under your eyes.

116
00:10:52,385 --> 00:10:54,729
Those aren't road maps,
those are laugh wrinkles.

117
00:10:54,787 --> 00:10:56,323
No, nothing's that funny!

118
00:10:56,990 --> 00:10:58,526
Listen to you.

119
00:10:59,025 --> 00:11:00,231
Come on, sit down.

120
00:11:03,096 --> 00:11:04,734
What brings you around?

121
00:11:04,998 --> 00:11:05,999
Oh…

122
00:11:06,866 --> 00:11:09,472
Megan Ravenson, Stringfellow Hawke.

123
00:11:12,939 --> 00:11:13,940
Hello.

124
00:11:15,542 --> 00:11:19,115
We're looking for this man.

125
00:11:20,613 --> 00:11:22,490
He's a very important friend of ours.

126
00:11:33,593 --> 00:11:36,096
Dom, I can't do that anymore.

127
00:11:36,629 --> 00:11:38,870
You can't, or won't?

128
00:11:40,266 --> 00:11:41,768
It hurts too much.

129
00:11:42,435 --> 00:11:44,847
But Meg, you're one of the best.

130
00:11:45,338 --> 00:11:48,512
I… I've seen with my own
eyes what you're capable of.

131
00:11:48,575 --> 00:11:50,384
You made a believer out of me.

132
00:11:50,810 --> 00:11:53,984
And what did it get us? A dead child.

133
00:11:58,885 --> 00:12:01,923
And it wasn't just that little
girl, it was all the others.

134
00:12:03,656 --> 00:12:08,002
Dom, you know if it was anything
else, I would. I just… I can't.

135
00:12:08,628 --> 00:12:10,107
You know, Miss Ravenson,

136
00:12:10,163 --> 00:12:13,872
I'm not sure I completely understand
what it is you do or how,

137
00:12:15,668 --> 00:12:18,512
but Dom told me he thought that you
could help us find our friend.

138
00:12:19,672 --> 00:12:21,549
Whether you want to or you won't,

139
00:12:21,608 --> 00:12:25,317
one thing for sure. If we don't
find him soon, he's a dead man.

140
00:12:26,045 --> 00:12:28,218
Come on Dom, we're wasting time.

141
00:12:34,153 --> 00:12:36,861
- Megan, are you sure…
- No, Dom!

142
00:12:39,092 --> 00:12:40,093
No!

143
00:12:52,972 --> 00:12:53,973
No.

144
00:13:14,527 --> 00:13:18,100
We'll gain his cooperation
through sensory assault.

145
00:13:18,865 --> 00:13:21,436
When we bring him out of the induced coma,

146
00:13:21,501 --> 00:13:24,072
then we apply sleep deprivation.

147
00:13:24,504 --> 00:13:27,917
He'll suffer hallucinations and psychosis.

148
00:13:28,274 --> 00:13:30,880
But he shall give us the information?

149
00:13:34,080 --> 00:13:35,457
Very good. Very good.

150
00:13:35,883 --> 00:13:37,254
You're to be complimented, Doctor.

151
00:13:37,317 --> 00:13:40,127
This is a much more sane
and humane method of torture

152
00:13:40,186 --> 00:13:42,359
than the use of gratuitous violence.

153
00:13:45,224 --> 00:13:48,603
I'm sure Mr. Archangel
will feel most indebted.

154
00:14:32,621 --> 00:14:35,033
I called every air-charter business I know.

155
00:14:35,240 --> 00:14:39,552
None had contracted any flight into
or out of the Crazy Horse Flats area.

156
00:14:42,147 --> 00:14:43,922
Well, that's strike 3 then.

157
00:14:45,084 --> 00:14:47,792
I called all the law enforcement
agencies. They've got nothing.

158
00:14:48,579 --> 00:14:49,751
So, we've got zip.

159
00:14:50,823 --> 00:14:52,097
What do we do now?

160
00:14:55,227 --> 00:14:56,638
He's still alive.

161
00:15:03,741 --> 00:15:06,770
Megan, I knew it.

162
00:15:08,132 --> 00:15:09,805
I knew you'd come, Megan.

163
00:15:10,742 --> 00:15:13,916
What was it made you change
your mind, Miss Ravenson?

164
00:15:15,214 --> 00:15:16,716
Megan will do.

165
00:15:18,477 --> 00:15:20,514
You said Archangel is still alive?

166
00:15:21,720 --> 00:15:24,291
What have you got, Megan?
What did you find?

167
00:15:26,357 --> 00:15:28,938
You saw him, did you?

168
00:15:31,230 --> 00:15:33,834
Let's just say I had a dream.

169
00:15:34,233 --> 00:15:36,440
Whatever. Where?

170
00:15:37,503 --> 00:15:39,779
Dom, you know it doesn't work that way.

171
00:15:40,105 --> 00:15:44,110
I feel we have a chance to find him.

172
00:15:45,323 --> 00:15:47,394
He's in great danger.

173
00:15:47,452 --> 00:15:49,864
And we don't have much time.

174
00:15:50,949 --> 00:15:54,795
Yeah, that's what I was
telling you before, lady.

175
00:15:55,187 --> 00:15:57,258
- Cate, watch the radio.
- Right.

176
00:16:01,593 --> 00:16:05,370
You see, you gotta think of
psychics as a kind of a radar,

177
00:16:05,764 --> 00:16:08,472
out there scanning the environment.

178
00:16:09,401 --> 00:16:13,315
I tend to think of them as just a
little bit more than out of trim.

179
00:16:13,505 --> 00:16:15,746
Now, I'm having my doubts about you.

180
00:16:16,308 --> 00:16:20,313
You gotta give it a chance, String.
Have a little faith, will ya?

181
00:16:23,315 --> 00:16:26,159
Maybe she needs a crystal
ball, or something.

182
00:16:27,586 --> 00:16:31,864
If you expected a trance, or
spells, or maybe incantations,

183
00:16:31,924 --> 00:16:33,733
I'm sorry to disappoint you.

184
00:16:34,059 --> 00:16:36,266
What I do is not magic.

185
00:16:39,097 --> 00:16:41,839
Just exactly what do you do, lady?

186
00:16:43,168 --> 00:16:45,546
What exactly do you expect me to do?

187
00:16:45,604 --> 00:16:46,912
Find Archangel.

188
00:16:48,574 --> 00:16:51,646
I can't do that if the psychic input

189
00:16:51,710 --> 00:16:55,783
is clouded by emotional bias, prejudice,

190
00:16:55,847 --> 00:16:58,919
or how I'm getting along
with those around me.

191
00:16:59,218 --> 00:17:03,325
In other words, you're causing an awful
lot of static, Stringfellow Hawke.

192
00:17:04,356 --> 00:17:07,394
No, no, don't. Give her a chance,
will ya? Give her a chance.

193
00:17:07,626 --> 00:17:10,038
I've worked with her before.
She knows what she's doing.

194
00:17:10,095 --> 00:17:12,234
Please. Listen to her.

195
00:17:15,701 --> 00:17:19,979
They took him. Armed, masked men.
They took him that way.

196
00:17:21,940 --> 00:17:24,352
Lady, this isn't a Western movie.

197
00:17:24,643 --> 00:17:25,644
That way is north.

198
00:17:25,711 --> 00:17:29,420
It could be straight over the North Pole
into Russia for all the good that does us.

199
00:17:30,716 --> 00:17:34,425
Then go to Russia. Go to
Australia for all I care.

200
00:17:34,486 --> 00:17:36,591
It's Russia! That's what it is.

201
00:17:36,655 --> 00:17:38,293
- The KGB's got him!
- I don't know.

202
00:17:38,357 --> 00:17:39,467
- You think so?
- I don't know.

203
00:17:39,491 --> 00:17:40,568
- But it could be?
- I don't know.

204
00:17:40,592 --> 00:17:43,300
Hell, I could do a lot better
at the crap tables in Vegas.

205
00:17:43,962 --> 00:17:44,963
Craps?

206
00:17:45,664 --> 00:17:47,166
What is it with you?

207
00:17:47,366 --> 00:17:50,779
You asked me here. I'm here
to help you, remember?

208
00:17:51,336 --> 00:17:53,043
How about a little support?

209
00:17:54,373 --> 00:17:56,478
All right, take it easy now. Easy does it.

210
00:17:56,541 --> 00:17:57,884
I don't believe this.

211
00:17:59,011 --> 00:18:00,888
You've interrupted her bio-sensors.

212
00:18:00,946 --> 00:18:02,892
Now, please, easy does it.

213
00:18:02,948 --> 00:18:04,586
Make it up to her, will you?

214
00:18:16,194 --> 00:18:20,165
If the pain is too much, Michael,
believe me, this is nothing.

215
00:18:21,199 --> 00:18:23,304
Shall I increase it? Double it?

216
00:18:24,369 --> 00:18:25,370
No?

217
00:18:26,371 --> 00:18:28,783
Then stop fighting me, Archangel.

218
00:18:32,911 --> 00:18:36,154
Mr. Stoner, Professor Roberts
has just returned to the lab.

219
00:18:36,214 --> 00:18:37,852
And a unit is standing by.

220
00:18:38,517 --> 00:18:40,827
By no means is he to be harmed.

221
00:18:41,253 --> 00:18:42,254
Yes, sir.

222
00:18:45,090 --> 00:18:46,467
Well Doctor,

223
00:18:46,792 --> 00:18:50,069
your reclusive colleague, Professor
Roberts, will soon be joining us,

224
00:18:50,362 --> 00:18:53,002
and I will be one step closer to owning

225
00:18:53,065 --> 00:18:56,774
the most sophisticated airborne
defense system in the world.

226
00:19:12,617 --> 00:19:15,826
Look, this silent bit isn't
gonna get us anywhere.

227
00:19:20,392 --> 00:19:22,633
I am tired of this.

228
00:19:22,828 --> 00:19:25,365
Listen, why don't you just pipe down?

229
00:19:26,031 --> 00:19:27,032
Where are we?

230
00:19:27,398 --> 00:19:29,139
Megan, you promised.

231
00:19:29,401 --> 00:19:30,903
Dom, set this thing down.

232
00:19:30,969 --> 00:19:33,006
No, we're out in the middle of nowhere!

233
00:19:33,071 --> 00:19:34,948
Set it down, right now.

234
00:19:35,307 --> 00:19:38,186
Set it down, Dom. I want out of this plane.

235
00:19:38,643 --> 00:19:40,919
Set it down! Fine, I'll jump!

236
00:19:41,513 --> 00:19:43,993
Hey, what the hell's the matter
with you? You crazy or what?

237
00:19:44,049 --> 00:19:46,290
All right, all right, all
right, I'm set'n her down.

238
00:20:06,838 --> 00:20:08,909
Hey, what's wrong with you, lady?

239
00:20:09,975 --> 00:20:12,512
That's one thing right, right there, Mac.

240
00:20:13,812 --> 00:20:16,019
I am tired of you calling me lady,

241
00:20:16,748 --> 00:20:20,753
and I'm sick of being treated like
some kind of alien or something.

242
00:20:20,819 --> 00:20:23,356
I am only human.

243
00:20:23,955 --> 00:20:26,731
Why can't you give me a break?

244
00:20:40,639 --> 00:20:46,885
I guess maybe this gift you have, that'd be
kind of a heavy weight to carry sometimes.

245
00:20:50,449 --> 00:20:54,022
Well, no more difficult than
what you carry around, I guess.

246
00:20:56,421 --> 00:20:57,695
What's that?

247
00:20:58,190 --> 00:20:59,794
A whole lot of ghosts.

248
00:21:03,829 --> 00:21:05,308
Yeah, I know, String.

249
00:21:07,666 --> 00:21:10,545
But if you could
just let go of some of them,

250
00:21:10,829 --> 00:21:14,140
maybe you could learn to accept
the things you can't change

251
00:21:14,406 --> 00:21:16,784
and grab on to the things you can.

252
00:21:39,297 --> 00:21:41,743
We managed to circumvent
his coded computer files, sir.

253
00:21:41,800 --> 00:21:44,610
Now, it appears as if Archangel has
been secretly working on a project

254
00:21:44,669 --> 00:21:46,808
- code named the Fortune Teller.
- Fortune Teller?

255
00:21:46,872 --> 00:21:49,284
It's a tactical avoidance system
designed for aerial combat.

256
00:21:49,341 --> 00:21:51,285
In theory, it's a fly-by-wire
piece of avionics hardware.

257
00:21:51,309 --> 00:21:52,617
What do you mean, "fly-by-wire"?

258
00:21:52,711 --> 00:21:54,021
The pilot doesn't have to fly the airplane?

259
00:21:54,045 --> 00:21:55,046
Essentially, yes, sir.

260
00:21:55,146 --> 00:21:57,058
The device is coupled with
a radar-warning processor,

261
00:21:57,082 --> 00:21:59,722
which intercepts an enemy plane's
offensive or defensive moves,

262
00:21:59,885 --> 00:22:02,695
translates them to an on board
central air data computer,

263
00:22:02,787 --> 00:22:05,427
which in turn transmits evasive
or programmed attack signals

264
00:22:05,590 --> 00:22:07,092
to a flight system's automatic pilot.

265
00:22:07,158 --> 00:22:10,503
Now, what you're saying is, Fortune Teller
out-guesses an opponent's next move.

266
00:22:10,562 --> 00:22:11,563
Yes, sir.

267
00:22:11,630 --> 00:22:13,974
What this amounts to, is a 2
or 3 second speed advantage

268
00:22:14,032 --> 00:22:15,510
in reaction or attack time over an enemy.

269
00:22:15,534 --> 00:22:17,275
Besides Archangel, who else was involved?

270
00:22:17,335 --> 00:22:18,336
2 others.

271
00:22:18,403 --> 00:22:20,448
Professor Stanley Roberts,
an avionics wizard of sorts,

272
00:22:20,472 --> 00:22:21,542
who formerly taught

273
00:22:21,640 --> 00:22:23,918
at the Leeds Technical School of
Aeronautical Engineering in Florida.

274
00:22:23,942 --> 00:22:25,019
Do you have a location on him?

275
00:22:25,043 --> 00:22:26,351
He mysteriously came up missing,

276
00:22:26,411 --> 00:22:28,789
coincidentally, with the commencement
of project Fortune Teller.

277
00:22:28,813 --> 00:22:30,622
Find him. Who else was involved?

278
00:22:30,682 --> 00:22:32,628
His name is Mikhail Gurvovich.

279
00:22:32,684 --> 00:22:34,425
Oh yes, Dr. Gurvovich.

280
00:22:34,686 --> 00:22:37,132
I was part of the Firm's debriefing
team who interviewed him

281
00:22:37,188 --> 00:22:38,462
when he defected from Russia.

282
00:22:40,025 --> 00:22:41,470
I know where to find him.

283
00:22:53,305 --> 00:22:54,613
Let me see that.

284
00:23:06,818 --> 00:23:07,819
Give me a pen.

285
00:23:17,395 --> 00:23:18,999
He was taken north,

286
00:23:20,966 --> 00:23:22,809
but originally he was headed here.

287
00:23:23,902 --> 00:23:24,903
There.

288
00:23:28,039 --> 00:23:29,040
Here, huh?

289
00:23:32,236 --> 00:23:33,237
Julian!

290
00:23:36,581 --> 00:23:37,992
Julian VOR?

291
00:23:39,384 --> 00:23:40,988
Not Julian. Warner!

292
00:23:41,686 --> 00:23:42,687
VOR?

293
00:23:43,421 --> 00:23:45,367
Julian VOR,

294
00:23:46,424 --> 00:23:49,405
is an air-navigational transmitter.

295
00:23:49,461 --> 00:23:52,271
Sort of a homing device for aircraft.

296
00:23:52,330 --> 00:23:53,331
Hey Dom,

297
00:23:53,665 --> 00:23:56,805
there's a place called Warner
Springs just to the south.

298
00:24:03,608 --> 00:24:04,951
We're on our way.

299
00:25:20,185 --> 00:25:21,596
Move, Roberts, move!

300
00:25:35,734 --> 00:25:37,714
It looks like we might be a little late.

301
00:26:26,951 --> 00:26:29,192
Why, it sure looks like Archangel.

302
00:26:29,487 --> 00:26:30,488
Yeah, but he isn't.

303
00:26:49,473 --> 00:26:50,719
What is that?

304
00:26:52,443 --> 00:26:57,153
It looks like somebody's made
an avionics shop in this barn.

305
00:27:31,882 --> 00:27:33,122
Crenelations.

306
00:27:34,051 --> 00:27:35,052
Crene... What?

307
00:27:35,219 --> 00:27:36,220
Crenelations.

308
00:27:36,386 --> 00:27:40,061
They're notches. They're the
cutouts on the tops of castles.

309
00:27:40,858 --> 00:27:42,394
The dream I had.

310
00:27:42,459 --> 00:27:45,906
I saw Archangel in a dungeon-like cell.

311
00:27:46,230 --> 00:27:48,403
Castles have got dungeons.

312
00:27:53,670 --> 00:27:58,881
Are you saying that whoever has
Archangel has him in a castle?

313
00:28:00,410 --> 00:28:03,289
Well, the closer we get,
the more targets I see.

314
00:28:03,647 --> 00:28:06,628
But sometimes I can get bombarded
with too much information,

315
00:28:06,717 --> 00:28:08,856
and I can get what we call displacement.

316
00:28:08,952 --> 00:28:11,831
I'm more than a little confused right now.

317
00:28:11,972 --> 00:28:16,114
That's when something or
someplace that I'm sensing,

318
00:28:16,176 --> 00:28:17,985
at first may not seem to be connected,

319
00:28:18,712 --> 00:28:21,921
but it could turn out to
be indirectly related.

320
00:28:21,982 --> 00:28:25,020
Hey Dom, have a look at this.

321
00:28:27,287 --> 00:28:29,597
This could almost make a believer outta me.

322
00:28:35,529 --> 00:28:37,475
“Archangel. Gurvovich.”

323
00:28:38,766 --> 00:28:39,767
“Meeting.”

324
00:28:41,335 --> 00:28:44,805
Hey, this is the same day
that Archangel disappeared.

325
00:28:46,640 --> 00:28:49,348
Oh, I'm sorry honey.

326
00:28:49,409 --> 00:28:51,116
You just go right ahead

327
00:28:51,178 --> 00:28:53,590
and keep on do'n what
you're do'n. Go ahead.

328
00:28:55,682 --> 00:28:57,184
I wonder if that was Gurvovich

329
00:28:57,251 --> 00:28:58,958
they just took off in that helicopter.

330
00:28:59,932 --> 00:29:03,175
Whoever he was, he was definitely
connected to Archangel.

331
00:29:03,423 --> 00:29:05,994
Dr. Mikhail Gurvovich, maybe?

332
00:29:06,827 --> 00:29:08,306
No Dom, don't look at me like that.

333
00:29:08,362 --> 00:29:12,003
I know of him because of his work
in the para-psychological field.

334
00:29:12,299 --> 00:29:15,246
He also happens to be
a genius in physics

335
00:29:15,302 --> 00:29:18,613
and I heard he was working on
some kind of an avoidance system

336
00:29:18,739 --> 00:29:20,013
for MiG fighters.

337
00:29:20,207 --> 00:29:21,481
Avoidance system?

338
00:29:22,643 --> 00:29:25,522
I read somewhere, the Russians
were working on a device

339
00:29:25,579 --> 00:29:29,584
that is supposed to somehow be
able to out-guess enemy pilots.

340
00:29:33,053 --> 00:29:35,055
I think it's time we went and got the Lady.

341
00:29:47,234 --> 00:29:49,077
I'm confident we have everything you need

342
00:29:49,136 --> 00:29:51,948
to complete the wiring and the final
assembly of the Fortune Teller device.

343
00:29:51,972 --> 00:29:55,181
And if I refuse? There are some
things worse than death, Professor.

344
00:29:55,375 --> 00:29:56,945
Archangel's security plan

345
00:29:57,010 --> 00:29:59,650
called for Gurvovich, Archangel, and myself

346
00:29:59,713 --> 00:30:02,159
each to have a key to the
final assembly of the device.

347
00:30:02,216 --> 00:30:05,095
As you can see, I have the
good doctor's cooperation.

348
00:30:05,519 --> 00:30:07,897
I have full faith and confidence
that I will have yours.

349
00:30:08,355 --> 00:30:10,961
Therefore, the only thing
lacking is Mr. Archangel's.

350
00:30:26,540 --> 00:30:30,750
God, what have you done to him?

351
00:30:32,880 --> 00:30:34,621
Psychological surgery.

352
00:30:36,250 --> 00:30:39,094
Archangel has the key to the wiring diagram

353
00:30:39,152 --> 00:30:41,655
for the Fortune Teller's arming mechanism,

354
00:30:43,257 --> 00:30:45,533
and that is solely committed to his memory.

355
00:30:45,959 --> 00:30:47,961
Then Professor, for your sake,

356
00:30:48,095 --> 00:30:50,075
you had better hope he still has a memory.

357
00:31:37,844 --> 00:31:40,984
3 hours and 15 minutes until
Zebra Squad's activated.

358
00:31:45,953 --> 00:31:47,159
What's so funny?

359
00:31:48,455 --> 00:31:51,595
I don't see you as the kind of guy
that would have a Scottish terrier.

360
00:31:52,025 --> 00:31:54,232
String doesn't have a Scottish terrier.

361
00:31:54,428 --> 00:31:57,841
All he's got is a good-for-noth'n
old Bluetick hound.

362
00:31:58,565 --> 00:32:00,670
Santini Unicom to Hawke, come in.

363
00:32:00,734 --> 00:32:02,077
This is Hawke. Come back.

364
00:32:02,936 --> 00:32:04,973
Your friend at the Firm came through.

365
00:32:05,038 --> 00:32:06,449
The Doctor lives in the valley

366
00:32:06,540 --> 00:32:09,111
at 1439 Shotgun Lane.

367
00:32:21,922 --> 00:32:23,196
What a mess!

368
00:32:31,064 --> 00:32:32,065
I'm getting something.

369
00:32:39,840 --> 00:32:40,841
Men in suits.

370
00:32:41,475 --> 00:32:43,921
They have guns. Policemen, maybe.

371
00:32:44,711 --> 00:32:48,523
They found a book inside a
piece of furniture. Here.

372
00:32:52,152 --> 00:32:55,793
Funny words. The book has
funny words. I can't read 'em.

373
00:32:58,025 --> 00:32:59,197
I see 3 men.

374
00:32:59,259 --> 00:33:02,103
Archangel, Gurvovich and some other man.

375
00:33:02,162 --> 00:33:05,075
They're in a sandbox.
They're building a castle.

376
00:33:05,799 --> 00:33:08,370
A dog. A Scottish terrier.

377
00:33:11,104 --> 00:33:15,075
He thinks the castle is a fire plug.

378
00:33:23,450 --> 00:33:25,157
Oh, God, no!

379
00:33:25,919 --> 00:33:27,193
No! No!

380
00:33:27,254 --> 00:33:29,131
I don't want to do this anymore.

381
00:33:29,269 --> 00:33:31,023
No! No.

382
00:33:31,050 --> 00:33:33,029
Easy! Easy!

383
00:33:34,428 --> 00:33:36,339
Easy! Easy!

384
00:33:37,330 --> 00:33:38,331
Easy!

385
00:33:38,398 --> 00:33:40,344
What the hell is it?

386
00:33:47,007 --> 00:33:48,008
I felt death.

387
00:33:49,843 --> 00:33:52,153
I really felt death.

388
00:33:57,630 --> 00:33:59,405
His name is Patrick Stoner.

389
00:34:00,687 --> 00:34:02,291
Apparently, Dr. Gurvovich's diary

390
00:34:02,355 --> 00:34:04,995
was a fail-safe in the event
Stoner double-crossed him.

391
00:34:05,192 --> 00:34:06,728
It was a simple code to decipher.

392
00:34:06,793 --> 00:34:10,104
So where does this guy,
Stoner, fit into the story?

393
00:34:11,298 --> 00:34:13,835
Stoner is reported to be one of
the world's foremost merchants

394
00:34:13,900 --> 00:34:15,174
of military hardware.

395
00:34:15,635 --> 00:34:17,808
Tanks, planes, missiles… you name it.

396
00:34:17,904 --> 00:34:21,044
My God, if he gets his hands
on the Fortune Teller…

397
00:34:21,108 --> 00:34:23,520
- Do you have a location on Stoner?
- Yes, sir.

398
00:34:27,914 --> 00:34:30,986
Then alert Zebra Squad.
Tell 'em to saddle up.

399
00:34:37,724 --> 00:34:40,398
Are you ready to tell me
what I want to know, Michael?

400
00:34:45,232 --> 00:34:47,838
Yes, Patrick.

401
00:34:52,555 --> 00:34:56,002
Dungeons, diary, castles, Scottish terrier…

402
00:34:56,426 --> 00:34:58,736
What is this supposed to do for us?

403
00:34:58,828 --> 00:35:00,967
This is the 2nd time
we've been through this.

404
00:35:01,030 --> 00:35:04,034
I've got my strongest
feelings about castles.

405
00:35:04,534 --> 00:35:08,914
Is there anywhere nearby Crazy Horse
Flats with the name "Castle"?

406
00:35:09,506 --> 00:35:12,112
Dom, punch in the bearings
for Crazy Horse Flats,

407
00:35:12,308 --> 00:35:15,016
then take a radial off the Julian VOR.

408
00:35:15,311 --> 00:35:17,655
North. The same direction
the commandos went.

409
00:35:17,881 --> 00:35:18,882
Triangulating.

410
00:35:20,617 --> 00:35:22,392
I've got a converging fix.

411
00:35:22,652 --> 00:35:25,223
You got anything that says
"Castle" on the map?

412
00:35:25,288 --> 00:35:26,289
Searching.

413
00:35:28,683 --> 00:35:30,924
I got a Scotty's Keep.

414
00:35:31,194 --> 00:35:32,571
A keep is a castle!

415
00:35:35,270 --> 00:35:37,876
The Scottish terrier. Scotty's Keep!

416
00:35:53,483 --> 00:35:56,020
I must give credit to Mr.
Archangel's constitution.

417
00:35:56,085 --> 00:35:58,725
He was more of a problem
than I had anticipated.

418
00:35:58,821 --> 00:36:01,028
But you got what you wanted.

419
00:36:01,090 --> 00:36:03,502
I always get what I want.

420
00:36:05,328 --> 00:36:06,329
Yes?

421
00:36:06,529 --> 00:36:08,873
Excuse me, but you wanted to be informed.

422
00:36:09,198 --> 00:36:12,008
Professor Roberts has finished
wiring the arming device.

423
00:36:12,268 --> 00:36:14,145
Excellent. Excellent.

424
00:36:15,572 --> 00:36:19,042
Well Doctor, I wanted to thank
you for your cooperation.

425
00:36:25,682 --> 00:36:26,922
Kill him first,

426
00:36:27,050 --> 00:36:29,462
then after Professor Roberts
has completed installation

427
00:36:29,552 --> 00:36:33,056
of the Fortune Teller device
in my plane, dispose of him.

428
00:36:33,856 --> 00:36:36,268
I will look after Mr. Archangel.

429
00:36:37,660 --> 00:36:38,661
Stoner!

430
00:36:44,267 --> 00:36:45,575
Bogey, dead ahead.

431
00:36:45,635 --> 00:36:47,273
Scanning for identification.

432
00:36:49,272 --> 00:36:51,946
Looks like a UH-1B

433
00:36:52,075 --> 00:36:54,578
with M5 40mm grenade launchers,

434
00:36:54,644 --> 00:36:57,955
M159 2.75 rocket pods,

435
00:36:58,114 --> 00:37:00,458
and quad .30 calibers loaded for bear.

436
00:37:00,516 --> 00:37:03,053
That's a Zebra Squad assault chopper.

437
00:37:03,419 --> 00:37:06,093
Looks like it's head'n in
the same direction we are.

438
00:37:06,522 --> 00:37:08,661
Scramble its radar. We'll fly over it.

439
00:37:08,858 --> 00:37:10,462
- Turbos!
- Turbos.

440
00:37:22,639 --> 00:37:24,812
I want to thank you for your help, Michael.

441
00:37:27,844 --> 00:37:30,085
Circling. What do you got, Dom?

442
00:37:30,146 --> 00:37:31,352
Listen to this.

443
00:37:31,414 --> 00:37:33,121
You'll never get it on the market.

444
00:37:33,549 --> 00:37:35,859
The Firm will track you down.

445
00:37:36,052 --> 00:37:37,554
That was Archangel.

446
00:37:53,469 --> 00:37:54,470
What is it?

447
00:37:54,704 --> 00:37:56,843
We have an unidentified target on radar

448
00:37:56,906 --> 00:37:58,283
approaching from the south!

449
00:38:06,449 --> 00:38:09,396
They've picked up the Zebra Squad chopper.

450
00:38:15,191 --> 00:38:17,671
I'm gonna set it down
on this ridge over here.

451
00:39:23,693 --> 00:39:24,694
Is it installed yet?

452
00:39:24,861 --> 00:39:26,135
A few more minutes.

453
00:39:26,195 --> 00:39:28,801
Come on, man. Come on, be quick about it.

454
00:39:29,766 --> 00:39:32,474
Don't stand there looking
at me! Get it done.

455
00:39:50,153 --> 00:39:51,154
It's finished.

456
00:39:53,256 --> 00:39:55,293
Fortune Teller device is installed.

457
00:39:55,358 --> 00:39:57,929
Kill him, and then see about Archangel.

458
00:39:59,262 --> 00:40:01,674
- Let's go. Come on.
- Stoner!

459
00:40:02,265 --> 00:40:04,905
Stoner! Stoner, we had a deal!

460
00:40:05,501 --> 00:40:07,947
I lived up to my part, Stoner!

461
00:40:42,038 --> 00:40:43,847
Okay Dom, come and get us. Now!

462
00:40:44,140 --> 00:40:45,551
I'm on my way, buddy.

463
00:41:54,577 --> 00:41:56,147
What the hell is that?

464
00:42:09,392 --> 00:42:12,271
You've got to take him out, Hawke.
He's got the Fortune Teller device.

465
00:42:19,035 --> 00:42:21,914
Well, now, let's see what
this Fortune Teller can do.

466
00:42:38,688 --> 00:42:40,599
- Bring me up a Maverick.
- Maverick.

467
00:43:00,476 --> 00:43:01,819
He's on our tail, String.

468
00:43:02,011 --> 00:43:03,957
It's the Fortune Teller. It's functional.

469
00:43:04,013 --> 00:43:06,220
You won't be able to shake him, Hawke.

470
00:43:08,851 --> 00:43:11,491
We've got to jam his signals!

471
00:43:12,888 --> 00:43:16,495
There's no mechanical way! I know,
I helped design the damn thing!

472
00:43:19,895 --> 00:43:22,535
You're good, cowboy,

473
00:43:22,965 --> 00:43:25,912
but you're not good enough
to beat the Fortune Teller.

474
00:43:32,875 --> 00:43:36,516
They haven't built a machine yet that
could replace a good pilot, Hawke.

475
00:43:36,712 --> 00:43:37,986
Let's hope so.

476
00:44:12,948 --> 00:44:14,086
Don't stall.

477
00:45:09,738 --> 00:45:12,617
The Firm is gonna pay for this one.

478
00:45:13,042 --> 00:45:14,851
You guys were gonna kill me!

479
00:45:15,244 --> 00:45:18,487
But sir, we were operating
under Special Order

480
00:45:18,647 --> 00:45:19,648
And to quote,

481
00:45:19,715 --> 00:45:22,821
"An operative who becomes a risk
to the Firm shall be eliminated."

482
00:45:23,018 --> 00:45:25,225
I know the order, Dublin! I wrote it!

483
00:45:25,621 --> 00:45:28,100
And you can bet your butt there
will be an amendment to that order

484
00:45:28,124 --> 00:45:30,434
'cause it doesn't apply when I'm involved!

485
00:45:47,943 --> 00:45:51,322
All right, men, let's get
these prisoners out of here now.

486
00:45:51,480 --> 00:45:53,050
Come on, let's go. Move it.

487
00:45:53,949 --> 00:45:55,860
I know what you've been through.

488
00:46:00,055 --> 00:46:04,231
So, how about flying me up to
your cabin to meet your dog, Tet,

489
00:46:04,560 --> 00:46:05,766
and take me fishing.

490
00:46:05,861 --> 00:46:08,432
Are you kidding? He'd love that!

491
00:46:08,531 --> 00:46:11,944
- Why, he's one of the best fishermen…
- I never told you my dog's name was Tet.


